【レポート】ソ・ガンジュン、「恋はチーズ・イン・ザ・トラップ」DVD発売記念イベント開催!(2)名シーンをファンと日本語で再現


【レポート】ソ・ガンジュン、「恋はチーズ・イン・ザ・トラップ」DVD発売記念イベント開催!(2)名シーンをファンと日本語で再現

【レポート】ソ・ガンジュン、「恋はチーズ・イン・ザ・トラップ」DVD発売記念イベント開催!(2)名シーンをファンと日本語で再現

【レポート】ソ・ガンジュン、「恋はチーズ・イン・ザ・トラップ」DVD発売記念イベント開催!(2)名シーンをファンと日本語で再現

【レポート】ソ・ガンジュン、「恋はチーズ・イン・ザ・トラップ」DVD発売記念イベント開催!(2)名シーンをファンと日本語で再現

【レポート】ソ・ガンジュン、「恋はチーズ・イン・ザ・トラップ」DVD発売記念イベント開催!(2)名シーンをファンと日本語で再現

【レポート】ソ・ガンジュン、「恋はチーズ・イン・ザ・トラップ」DVD発売記念イベント開催!(2)名シーンをファンと日本語で再現

10月16日東京・山野ホールにて、ドラマ「恋はチーズ・イン・ザ・トラップ」DVD購入者イベントが開催された。

同ドラマはユ・ジョン(パク・ヘジン)、ペク・イノ(ソ・ガンジュン)、ホン・ソル(キム・ゴウン)の三角関係も見所。

名場面トークコーナーの最後、ペク・イノとソルの切ないシーンがスクリーンに映し出された。自分を心配するソルに対して冷たい言葉と態度で突き放そうとするペク・イノ。それでも優しい言葉をかけてくれる彼女に感情が抑えきれなくなったペク・イノが思わず彼女を抱き締めるシーンだ。

このシーンが会場で再現されることになり、抽選で選ばれたソル役のファンが、ソ・ガンジュンのエスコートで舞台に上がった。

劇中のシーンと同じBGMが流れる中、ソ・ガンジュンは「何でお前が俺の心配をするんだ。元から俺はそういう人だ」と日本語で言い、続いてファンが「私にはイノさんがいい人よ。だから話してください」とセリフを言った。

セリフの後はドラマと同様に抱擁シーンへ。ソ・ガンジュンとファンはドラマのシーンよりも力強く抱き合ったため、会場のファンも大興奮。この日一番の盛り上がりとなった。

ソ・ガンジュンは「すごく入り込めました。とても楽しかったです」と明るい笑顔で感想を述べ、ファンはソ・ガンジュンと握手を交わし、観客の大きな拍手の中、ステージを後にした。

ドラマ後半の見所についてソ・ガンジュンは「後半は胸の痛い場面が沢山出てくると思います。イノとユ・ジョン、ソルの関係も気になりますが、登場人物それぞれの人生が見えてきて実際に撮影に臨みながらも胸が痛かったですし、実際に放送されたドラマを見ても胸が痛みました。皆さん気になるようでしたら、ぜひ見てください」と話した。

続いて、12日に23歳の誕生日を迎えたソ・ガンジュンをお祝いするコーナーへ。観客全員でバースデーソング合唱に続き、韓国語で「ガンジュンさん、お誕生日おめでとう」と言った後、頭の上でハートポーズを。これにソ・ガンジュンは驚いた表情で「うわ~!」と声を上げ、嬉しそうに目を輝かせた。

「どのように誕生日を過ごしたか?」という質問に、ソ・ガンジュンは「家族と食事をし、5uprise(サプライズ)のメンバーとお酒を飲んで酔いました。僕はお酒に酔うとすごく静かになります」と言って、遠くをぼーっと見つめるような表情を浮かべ、笑いを誘った。

さらに、登場したケーキを食べ、「甘すぎる物は好きではないですが、今回の誕生日はファンの方が沢山ケーキを贈ってくださったので今年は沢山食べました」と言い、再びステージ上でケーキを美味しそうに頬張った。

今後1年については、「CDや公演などでこうやって来日して皆さんにお会いできたらいいなと思います。2ndシングル(5urprise)を出した時、すごく活動が楽しかったです。メンバー同士で楽しんだり、ファンの皆さんと一緒に楽しめた公演もあったので、またぜひやりたいなと思います」と話した。

さらにプレゼント抽選会も実施。直筆サイン入りフォトカードや台本、ドラマOSTなどが幸運なファンに贈られた。

様々な国でファンミーティングを開催しているソ・ガンジュン。日本については「日本はあまり外国という感じはしません。例えば僕はソウルに住んでいるので釜山(プサン)に行くとか、韓国内の他の地域に行くような感覚です」と話した。

引き続き、今回の来日時は「スタッフに準備してもらった有名なお店のたこ焼きを食べた」と言い、ファンを笑わせた。

また、宿舎から独り立ちしたというソ・ガンジュン。「(5urpriseの)メンバー皆別々に暮らしていますが、近い所で暮らしています。元々僕は猫が好きでしたが、今回の独立を機に猫を飼いました」とし「一人は寂しいですが、寂しさも楽しむタイプなので映画を見たり、猫と話したり、夜景を見に出かけたりして一人暮らしを楽しんでいます」と話した。

最後にソ・ガンジュンは「今日はお時間を割いて会いに来てくださり、本当にありがとうございます。今回は日本語で演技したことが記憶に残ります。この先日本語をもっと一生懸命勉強して、いつか機会があったら小さな役でも構わないので、日本語で演技もしてみたいなと以前から考えていました。そんな機会があるといいなと思います。今回皆さんに会えてとても嬉しかったです。『恋はチーズ・イン・ザ・トラップ』というドラマ、最後まで愛してください」と伝えた。

終始にこにこしながら、ファンに優しげな眼差しを向けていたソ・ガンジュン。「ありがとうございます。お会いできて嬉しかったです。楽しかったです」と上達した日本語の挨拶で締めくくり、今後の日本での活動にも期待を高めた。

(photo:Kiyori Matsumoto / text:KpopStarz Writers)

■「恋はチーズ・イン・ザ・トラップ」

DVD-SET1 発売中

DVD-SET2 11月2日(水)発売

価格:各15,000円+税

※レンタルDVD リリース 12月2日(金) Vol.1~7 リリース、1月6日(金) Vol.8~13 リリース

発売元・販売元:NBCユニバーサル・エンターテイメント

(C)CJ E&M CORPORATION, all rights reserved

※原作マンガ「チーズ・イン・ザ・トラップ(原作作家:soonkki)」もLINEマンガで無料で読める!

 https://manga.line.me/webtoons/periodic?id=414813

■ソ・ガンジュン ジャパンオフィシャルファンクラブ

 http://seokangjun.jp/

【レポート】ソ・ガンジュン、「恋はチーズ・イン・ザ・トラップ」DVD発売記念イベント開催!(1)近況から撮影秘話まで胸キュントーク満載

 【レポート】ソ・ガンジュン、「恋はチーズ・イン・ザ・トラップ」DVD発売記念イベント開催!(2)名シーンをファンと日本語で再現

Comments 0

メールアドレスが公開されることはありません。

ChinaUSA
Choose A Format
Story
Formatted Text with Embeds and Visuals
Image
Photo or GIF